{"id":2849,"date":"2026-04-27T20:58:17","date_gmt":"2026-04-27T18:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/unix-magic-le-poster-culte-de-1986-enfin-decode\/"},"modified":"2026-04-27T20:58:17","modified_gmt":"2026-04-27T18:58:17","slug":"unix-magic-le-poster-culte-de-1986-enfin-decode","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/unix-magic-le-poster-culte-de-1986-enfin-decode\/","title":{"rendered":"UNIX Magic – Le poster culte de 1986 enfin d\u00e9cod\u00e9"},"content":{"rendered":"

Si vous avez boss\u00e9 sous Unix dans les ann\u00e9es 80, vous avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 crois\u00e9 ce poster. Un sorcier barbu en robe noire, un chaudron qui d\u00e9borde, des \u00e9tag\u00e8res couvertes de conteneurs \u00e9tiquet\u00e9s tar, awk, troff… C’est l’\u0153uvre de Gary Overacre, publi\u00e9e par UniTech Software dans les ann\u00e9es 80 (apparemment 1986), et ce n’est qu’aujourd’hui qu’un dev nomm\u00e9 drio s’est dit que ce serait cool de cartographier chaque r\u00e9f\u00e9rence cach\u00e9e sur
\nunixmagic.net<\/a>
\n.<\/p>\n

De ce que j’ai pu lire, le poster aurait \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 en marge des conf\u00e9rences USENIX comme goodie et il n’y a visiblement jamais eu de r\u00e9impression. En 2021, le blogueur
\n Jan-Piet Mens<\/a>
\nindiquait, apr\u00e8s avoir contact\u00e9 l’\u00e9pouse de Gary Overacre et selon ses dires, il resterait environ 65 originaux du UNIX Magic chez les Overacre.<\/p>\n

Overacre a aussi sign\u00e9 deux autres posters dans la foul\u00e9e, encore plus rares (les titres list\u00e9s varient selon les sources de revente : “Unix Feuds” ou “Computer Feuds”, et “The View”).<\/p>\n

Computer Feuds (ou Unix Feuds selon les sources) – Gary Overacre.<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s si vous voulez l’un de ces visuels chez vous, deux options s’offrent \u00e0 vous : Chasser un exemplaire sur eBay (et payer le prix d’un collector), ou imprimer la version 32 Mo dispo sur archive.org.<\/p>\n

$\"\"$ <\/p>\n

The View – Gary Overacre.<\/em><\/p>\n

Maintenant, ce qui rend le poster culte, c’est pas juste sa raret\u00e9. C’est surtout la densit\u00e9 des blagues techniques planqu\u00e9es dedans. Selon les interpr\u00e9tations communautaires recens\u00e9es sur unixmagic.net, le sorcier repr\u00e9sente l’admin Unix ma\u00eetre du syst\u00e8me, le chat noir perch\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 serait cat<\/code>, la fourche qu’il tient en main serait fork()<\/code>, les tuyaux qui serpentent partout seraient les pipes (|<\/code>), le cr\u00e2ne en bas du chaudron pointerait vers \/dev\/null<\/code> l\u00e0 o\u00f9 les donn\u00e9es vont mourir, et la botte qui tra\u00eene par terre serait un jeu visuel autour de boot<\/code> (ou peut-\u00eatre un sock\/socket selon une autre annotation).<\/p>\n

UNIX Magic – Gary Overacre, 1986. Source : \narchive.org<\/a> \n\/ \nunixmagic.net<\/a> \n<\/em><\/p>\n

Sur les \u00e9tag\u00e8res, vous avez \u00e9galement des conteneurs avec les noms des outils Unix classiques : tar, awk, diff, uucp, troff, make. Et juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, un d\u00e9tail que beaucoup ratent : un conteneur \u00e9tiquet\u00e9 C<\/strong> intact, et un autre \u00e9tiquet\u00e9 B<\/strong>… fissur\u00e9. Interpr\u00e9tation probable au fait que le langage C a remplac\u00e9 son pr\u00e9d\u00e9cesseur B (cr\u00e9\u00e9 par Ken Thompson en 1969-1970 avant d’\u00eatre supplant\u00e9 par \nle C de Dennis Ritchie<\/a> \n). Il y a plein de petites subtilit\u00e9s comme \u00e7a.<\/p>\n

Y’a aussi des initiales planqu\u00e9es un peu partout : dmr<\/strong> (Dennis M. Ritchie), kt<\/strong> (Ken Thompson), bwk<\/strong> (Brian Kernighan), soit trois grandes figures de la culture Unix dans un seul dessin. La robe du sorcier est \u00e9galement constell\u00e9e de symboles shell, les caract\u00e8res de redirection, le pourcentage du prompt csh, le dollar du prompt sh, l’ast\u00e9risque du glob, le point d’exclamation de l’history expansion, les crochets… bref des symboles courants des shells Unix qu’on tape sans y penser en ligne de commande.<\/p>\n

M\u00eame le titre du poster est pr\u00e9sent\u00e9 en grosses lettres bloc, comme la sortie de la commande banner<\/code>. Et un peu plus loin, vous avez wall<\/code> (l’utilitaire qui envoie un message \u00e0 tous les utilisateurs connect\u00e9s) repr\u00e9sent\u00e9 litt\u00e9ralement par un mur.<\/p>\n

Voil\u00e0, le poster Unix Magic, c’est ce niveau de blagues visuelles partout.<\/p>\n

Le projet de drio consiste donc \u00e0 poser des marqueurs interactifs sur chaque d\u00e9tail du poster. \u00c0 la date d’aujourd’hui, le site unixmagic.net affichait 41 r\u00e9f\u00e9rences identifi\u00e9es et document\u00e9es. C’est dans l’esprit, comparable \u00e0 \nl’arch\u00e9ologie du Glider<\/a> \n, ce symbole hacker dont je vous ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9.<\/p>\n

Et vous avez peut-\u00eatre vu mais sur le poster, y’a aussi un sac d’origan pos\u00e9 dans un coin. C’est du folklore BSD non v\u00e9rifi\u00e9, mais d’apr\u00e8s les sp\u00e9cialistes, \u00e7a ferait \u00e9cho \u00e0 une histoire de communaut\u00e9 o\u00f9 un acteur du milieu aurait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine avec un sac suspect dans ses bagages. Les douaniers \u00e9taient persuad\u00e9s que c’\u00e9tait de la drogue alors que c’\u00e9tait de l’origan !<\/p>\n

Et c’est \u00e7a, la vraie valeur du projet drio car sans ce travail de documentation, dans 20 ans, la r\u00e9f\u00e9rence au sac d’origan ou d’autres risquent de devenir impossibles \u00e0 comprendre car les r\u00e9f\u00e9rences se perdent avec les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Apr\u00e8s si en bon barbu survivant des ann\u00e9es 80, vous reconnaissez un d\u00e9tail que personne n’a encore d\u00e9cod\u00e9, c’est le moment d’apporter votre pierre \u00e0 l’\u00e9difice.<\/p>\n

Et si vous voulez en faire un troph\u00e9e mural, comme j’vous disais, \narchive.org<\/a> \na la version 32 Mo.<\/p>\n

\nSource<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous avez boss\u00e9 sous Unix dans les ann\u00e9es 80, vous avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 crois\u00e9 ce poster. Un sorcier barbu en robe noire, un chaudron qui d\u00e9borde, des \u00e9tag\u00e8res couvertes de conteneurs \u00e9tiquet\u00e9s tar, awk, troff… C’est l’\u0153uvre de Gary Overacre, publi\u00e9e par UniTech Software dans les ann\u00e9es 80 (apparemment 1986), et ce n’est qu’aujourd’hui qu’un dev nomm\u00e9 drio s’est dit que ce serait cool de cartographier chaque r\u00e9f\u00e9rence cach\u00e9e sur unixmagic.net . De ce que j’ai pu lire, le poster aurait \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 en marge des conf\u00e9rences USENIX comme goodie et il n’y a visiblement jamais eu de r\u00e9impression. En 2021, le blogueur Jan-Piet Mens indiquait, apr\u00e8s avoir contact\u00e9 l’\u00e9pouse de Gary Overacre et selon ses dires, il resterait environ 65 originaux du UNIX Magic chez les Overacre. Overacre a aussi sign\u00e9 deux autres posters dans la foul\u00e9e, encore plus rares (les titres list\u00e9s varient selon les sources de revente : “Unix Feuds” ou “Computer Feuds”, et “The View”). Computer Feuds (ou Unix Feuds selon les sources) – Gary Overacre. Apr\u00e8s si vous voulez l’un de ces visuels chez vous, deux options s’offrent \u00e0 vous : Chasser un exemplaire sur eBay (et payer le prix d’un collector), ou imprimer la version 32 Mo dispo sur archive.org. The View – Gary Overacre. Maintenant, ce qui rend le poster culte, c’est pas juste sa raret\u00e9. C’est surtout la densit\u00e9 des blagues techniques planqu\u00e9es dedans. Selon les interpr\u00e9tations communautaires recens\u00e9es sur unixmagic.net, le sorcier repr\u00e9sente l’admin Unix ma\u00eetre du syst\u00e8me, le chat noir perch\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 serait cat, la fourche qu’il tient en main serait fork(), les tuyaux qui serpentent partout seraient les pipes (|), le cr\u00e2ne en bas du chaudron pointerait vers \/dev\/null l\u00e0 o\u00f9 les donn\u00e9es vont mourir, et la botte qui tra\u00eene par terre serait un jeu visuel autour de boot (ou peut-\u00eatre un sock\/socket selon une autre annotation). UNIX Magic – Gary Overacre, 1986. Source : archive.org \/ unixmagic.net Sur les \u00e9tag\u00e8res, vous avez \u00e9galement des conteneurs avec les noms des outils Unix classiques : tar, awk, diff, uucp, troff, make. Et juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, un d\u00e9tail que beaucoup ratent : un conteneur \u00e9tiquet\u00e9 C intact, et un autre \u00e9tiquet\u00e9 B… fissur\u00e9. Interpr\u00e9tation probable au fait que le langage C a remplac\u00e9 son pr\u00e9d\u00e9cesseur B (cr\u00e9\u00e9 par Ken Thompson en 1969-1970 avant d’\u00eatre supplant\u00e9 par le C de Dennis Ritchie ). Il y a plein de petites subtilit\u00e9s comme \u00e7a. Y’a aussi des initiales planqu\u00e9es un peu partout : dmr (Dennis M. Ritchie), kt (Ken Thompson), bwk (Brian Kernighan), soit trois grandes figures de la culture Unix dans un seul dessin. La robe du sorcier est \u00e9galement constell\u00e9e de symboles shell, les caract\u00e8res de redirection, le pourcentage du prompt csh, le dollar du prompt sh, l’ast\u00e9risque du glob, le point d’exclamation de l’history expansion, les crochets… bref des symboles courants des shells Unix qu’on tape sans y penser en ligne de commande. M\u00eame le titre du poster est pr\u00e9sent\u00e9 en grosses lettres bloc, comme la sortie de la commande banner. Et un peu plus loin, vous avez wall (l’utilitaire qui envoie un message \u00e0 tous les utilisateurs connect\u00e9s) repr\u00e9sent\u00e9 litt\u00e9ralement par un mur. Voil\u00e0, le poster Unix Magic, c’est ce niveau de blagues visuelles partout. Le projet de drio consiste donc \u00e0 poser des marqueurs interactifs sur chaque d\u00e9tail du poster. \u00c0 la date d’aujourd’hui, le site unixmagic.net affichait 41 r\u00e9f\u00e9rences identifi\u00e9es et document\u00e9es. C’est dans l’esprit, comparable \u00e0 l’arch\u00e9ologie du Glider , ce symbole hacker dont je vous ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. Et vous avez peut-\u00eatre vu mais sur le poster, y’a aussi un sac d’origan pos\u00e9 dans un coin. C’est du folklore BSD non v\u00e9rifi\u00e9, mais d’apr\u00e8s les sp\u00e9cialistes, \u00e7a ferait \u00e9cho \u00e0 une histoire de communaut\u00e9 o\u00f9 un acteur du milieu aurait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine avec un sac suspect dans ses bagages. Les douaniers \u00e9taient persuad\u00e9s que c’\u00e9tait de la drogue alors que c’\u00e9tait de l’origan ! Et c’est \u00e7a, la vraie valeur du projet drio car sans ce travail de documentation, dans 20 ans, la r\u00e9f\u00e9rence au sac d’origan ou d’autres risquent de devenir impossibles \u00e0 comprendre car les r\u00e9f\u00e9rences se perdent avec les g\u00e9n\u00e9rations. Apr\u00e8s si en bon barbu survivant des ann\u00e9es 80, vous reconnaissez un d\u00e9tail que personne n’a encore d\u00e9cod\u00e9, c’est le moment d’apporter votre pierre \u00e0 l’\u00e9difice. Et si vous voulez en faire un troph\u00e9e mural, comme j’vous disais, archive.org a la version 32 Mo. Source<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2850,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2849","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}