﻿﻿{"id":2699,"date":"2026-04-08T13:30:00","date_gmt":"2026-04-08T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/rename-world-et-si-on-renommait-la-terre-entiere\/"},"modified":"2026-04-08T13:30:00","modified_gmt":"2026-04-08T11:30:00","slug":"rename-world-et-si-on-renommait-la-terre-entiere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/rename-world-et-si-on-renommait-la-terre-entiere\/","title":{"rendered":"Rename World &#8211; Et si on renommait la Terre enti\u00e8re ?"},"content":{"rendered":"<p>Et si vous pouviez renommer n&#8217;importe quel lieu sur la carte du monde ?<\/p>\n<p>Genre, transformer &#8220;Paris&#8221; en &#8220;Pain au Chocolat City&#8221; ou &#8220;Bordeaux&#8221; en &#8220;Chocolatine Land&#8221; ? H\u00e9 bien c&#8217;est exactement ce que propose<br \/>\n<a href=\"https:\/\/rename.world\/\">Rename World<\/a><br \/>\n, et y&#8217;a d\u00e9j\u00e0 plus de 40 000 renommages au compteur.<\/p>\n<p>Le principe est hyper simple : vous cliquez sur un nom de lieu, vous proposez un nouveau nom, et la communaut\u00e9 vote. Les meilleures propositions restent, les autres disparaissent dans l&#8217;oubli. Y&#8217;a pas besoin de cr\u00e9er un compte pour explorer la carte, c&#8217;est ouvert \u00e0 tout le monde et c&#8217;est dispo en fran\u00e7ais !<\/p>\n<p>J&#8217;ai d&#8217;abord cru que \u00e7a allait \u00eatre un festival de noms vulgaires et de spam&#8230; mais en fait non. Le cr\u00e9ateur (qui se fait appeler kafk) a mis en place un filtre de mots plus un dashboard d&#8217;administration qui lui permet de d\u00e9gager les trolls en quelques clics. Sur les 40 000+ propositions, le spam reste donc marginal et la majorit\u00e9 des renommages sont soit cr\u00e9atifs, soit du jeu de mots inoffensif. Apr\u00e8s \u00e9videmment, si quelqu&#8217;un challenge votre proposition, faudra convaincre la communaut\u00e9 de voter pour vous.<\/p>\n<p>Je vous pr\u00e9sente Clermont-Ferrand ^^ :<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/korben.info\/cdn-cgi\/image\/width=1200,fit=scale-down,quality=90,f=avif\/rename-world-carte-renommer-lieux\/rename-world-carte-renommer-lieux-2.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n<\/p>\n<p>Mais le site ne s&#8217;arr\u00eate pas au simple renommage. Y&#8217;a aussi un mode Name Duel o\u00f9 deux propositions s&#8217;affrontent en face \u00e0 face, un Quiz pour tester vos connaissances g\u00e9o, et un Leaderboard pour les plus prolifiques. Du coup c&#8217;est devenu un vrai petit jeu communautaire.<\/p>\n<p>Il y a \u00e9galement un bouton &#8220;Hide NZ&#8221; qui permet de supprimer carr\u00e9ment la Nouvelle-Z\u00e9lande de la cartographie mondiale. Si vous tra\u00eenez un peu sur r\/MapsWithoutNZ, vous comprendrez la r\u00e9f\u00e9rence. Et un bouton &#8220;Show NZ&#8221; pour les gens bien, \u00e9videmment.<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 technique, kafk a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 utiliser des PMTiles (40 Go stock\u00e9es chez Cloudflare) plut\u00f4t que des tuiles raster classiques, ce qui rend la navigation bien plus fluide. Le rendu vectoriel s&#8217;appuie comme d&#8217;hab sur<br \/>\n<a href=\"https:\/\/korben.info\/organic-maps-gps-offline-open-source.html\">OpenStreetMap<\/a><br \/>\net tourne sur le serveur d&#8217;un de ses potes \u00e9quip\u00e9 de 256 Go de RAM (oui, on a les amis qu&#8217;on m\u00e9rite ^^). Attention par contre, si vous cherchez \u00e0 renommer un endroit pr\u00e9cis (genre votre village de consanguins) et que le libell\u00e9 ne s&#8217;affiche pas, faudra jouer avec le niveau de zoom car c&#8217;est du vectoriel, les \u00e9tiquettes g\u00e9ographiques apparaissent \u00e0 des \u00e9chelles diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 perdu des heures sur des<br \/>\n<a href=\"https:\/\/korben.info\/game-of-thrones-carte-interactive.html\">cartes interactives de Westeros<\/a><br \/>\n, attendez de voir ce qui se passe quand Internet a le droit de renommer le monde r\u00e9el. Perso, j&#8217;ai cherch\u00e9 ce que les gens avaient fait de ma ville&#8230; et j&#8217;ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u. Y&#8217;a aussi un<br \/>\n<a href=\"https:\/\/discord.gg\/QjdvHwBYFr\">Discord<\/a><br \/>\npour la communaut\u00e9 si vous voulez proposer des id\u00e9es ou signaler des soucis.<\/p>\n<p>Bref, allez-y, renommez votre bled, la pr\u00e9fecture de votre d\u00e9partement, et bon courage \u00e0 kafk pour la mod\u00e9ration !<\/p>\n<p>Ah et merci \u00e0 AV pour l&#8217;info !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Et si vous pouviez renommer n&#8217;importe quel lieu sur la carte du monde ? Genre, transformer &#8220;Paris&#8221; en &#8220;Pain au Chocolat City&#8221; ou &#8220;Bordeaux&#8221; en &#8220;Chocolatine Land&#8221; ? H\u00e9 bien c&#8217;est exactement ce que propose Rename World , et y&#8217;a d\u00e9j\u00e0 plus de 40 000 renommages au compteur. Le principe est hyper simple : vous cliquez sur un nom de lieu, vous proposez un nouveau nom, et la communaut\u00e9 vote. Les meilleures propositions restent, les autres disparaissent dans l&#8217;oubli. Y&#8217;a pas besoin de cr\u00e9er un compte pour explorer la carte, c&#8217;est ouvert \u00e0 tout le monde et c&#8217;est dispo en fran\u00e7ais ! J&#8217;ai d&#8217;abord cru que \u00e7a allait \u00eatre un festival de noms vulgaires et de spam&#8230; mais en fait non. Le cr\u00e9ateur (qui se fait appeler kafk) a mis en place un filtre de mots plus un dashboard d&#8217;administration qui lui permet de d\u00e9gager les trolls en quelques clics. Sur les 40 000+ propositions, le spam reste donc marginal et la majorit\u00e9 des renommages sont soit cr\u00e9atifs, soit du jeu de mots inoffensif. Apr\u00e8s \u00e9videmment, si quelqu&#8217;un challenge votre proposition, faudra convaincre la communaut\u00e9 de voter pour vous. Je vous pr\u00e9sente Clermont-Ferrand ^^ : Mais le site ne s&#8217;arr\u00eate pas au simple renommage. Y&#8217;a aussi un mode Name Duel o\u00f9 deux propositions s&#8217;affrontent en face \u00e0 face, un Quiz pour tester vos connaissances g\u00e9o, et un Leaderboard pour les plus prolifiques. Du coup c&#8217;est devenu un vrai petit jeu communautaire. Il y a \u00e9galement un bouton &#8220;Hide NZ&#8221; qui permet de supprimer carr\u00e9ment la Nouvelle-Z\u00e9lande de la cartographie mondiale. Si vous tra\u00eenez un peu sur r\/MapsWithoutNZ, vous comprendrez la r\u00e9f\u00e9rence. Et un bouton &#8220;Show NZ&#8221; pour les gens bien, \u00e9videmment. C\u00f4t\u00e9 technique, kafk a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 utiliser des PMTiles (40 Go stock\u00e9es chez Cloudflare) plut\u00f4t que des tuiles raster classiques, ce qui rend la navigation bien plus fluide. Le rendu vectoriel s&#8217;appuie comme d&#8217;hab sur OpenStreetMap et tourne sur le serveur d&#8217;un de ses potes \u00e9quip\u00e9 de 256 Go de RAM (oui, on a les amis qu&#8217;on m\u00e9rite ^^). Attention par contre, si vous cherchez \u00e0 renommer un endroit pr\u00e9cis (genre votre village de consanguins) et que le libell\u00e9 ne s&#8217;affiche pas, faudra jouer avec le niveau de zoom car c&#8217;est du vectoriel, les \u00e9tiquettes g\u00e9ographiques apparaissent \u00e0 des \u00e9chelles diff\u00e9rentes. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 perdu des heures sur des cartes interactives de Westeros , attendez de voir ce qui se passe quand Internet a le droit de renommer le monde r\u00e9el. Perso, j&#8217;ai cherch\u00e9 ce que les gens avaient fait de ma ville&#8230; et j&#8217;ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u. Y&#8217;a aussi un Discord pour la communaut\u00e9 si vous voulez proposer des id\u00e9es ou signaler des soucis. Bref, allez-y, renommez votre bled, la pr\u00e9fecture de votre d\u00e9partement, et bon courage \u00e0 kafk pour la mod\u00e9ration ! Ah et merci \u00e0 AV pour l&#8217;info !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2700,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2699","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elearningsamba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}